давить сусло 中文是什么意思

• 醡

• обсуждать условия займа    商借...   详细翻译>>
• обусловить    动词 规定条件制约决定造成, -влю, -вишь; -вленный〔完〕обусл`овливать或обусл`авливать, -аю, -аешь〔未〕что⑴чем作为…的条件. ～ (чем) своё согл`асие на перегов`оры以…作为同意谈判的条件. ⑵(不用一、二人称)成为原因；制约；决定；造成. ～ друг др`уга互相制约. Планом`ерный труд ～ил усп`ех д`ела. 有计划的劳动决定了事情的成功。...   详细翻译>>
• условиться    -влюсь, -вишься〔完〕усл`овливаться, -аюсь, -аешься或усл`авливаться, -аюсь, -аешься〔未〕(с кем о чём，接动词原形或补语从属句)约定，商(议)妥. ～ о д`ате перегов`оров约定会谈日期. ～ о ср`оке отъ`езда商定出发日期. ～ с тов`арищами о м`есте встр`ечи和同事们约好会面的地点. Мы ～ились встр`етиться на засед`ании. 我们约好了在会上见面。...   详细翻译>>
• передавать на условиях дянь    典当...   详细翻译>>
• вводить в правильное русло    一轨...   详细翻译>>
• направить в правильное русло    弼违...   详细翻译>>
• сусло    饲料捣成糊状物〔中〕⑴酒母，麦芽汁. квасн`ое ～克瓦斯(酸饮料)酒母. ⑵葡萄汁....   详细翻译>>
• отдавать на предложенных условиях    出让...   详细翻译>>
• ставить в невыносимые условия    逼紧...   详细翻译>>
• ставить в одинаковые условия    一律...   详细翻译>>
• давить    动词 压挤压施压旋压按压制压迫挤紧压抑, давл`ю, д`авишь; д`авленный〔未〕⑴кого-что或на кого-что压，按；〈专〉(液体、气体等)对…产生压力；〈转〉压制，压迫. ～ кн`опку按电钮. ～ инициат`иву压制主动精神. Газ ～ит на ст`енки сос`уда. 气体对容器内壁产生压力。Врач ～ит ем`у на жив`от. 医生按他的腹部。⑵кого-что挤；(用作无)感到疼痛；感到憋闷. ～ друг др`уга互相拥挤. Сап`ог ～ит н`огу. 靴子挤脚。Крючк`и ～ят г`орло. 领钩卡脖子。～ит в груд`и. 胸中闷得慌。⑶кого咬(死). Хорк ～ит кур. 黄鼠狼咬鸡。⑷кого-что压伤，压死，捻死，踩死；踩碎. ～ прох`ожего压伤行人. ～ клоп`ов捻死臭虫. ～ р`аковины踩碎贝壳. ⑸что压榨，榨取(汁液、油等). ～ лим`он榨柠檬汁. ～ м`асло из сем`ян从子实中榨油....   详细翻译>>
• искусно злословить    巧诋...   详细翻译>>
• отправиться на государеву службу    于役...   详细翻译>>
• славословить    -влю, -вишь〔未〕кого-что过分赞扬，吹捧....   详细翻译>>
• отправиться в условленное место    赴约...   详细翻译>>
• винное сусло    醪...   详细翻译>>
• условия ссуд    贷款条件...   详细翻译>>
• жить на любых условиях    苟活...   详细翻译>>
• заранее условиться    前期先说下...   详细翻译>>
• пустословить    愚蠢的话, -влю, -вишь〔未〕〈口〉空谈，闲扯....   详细翻译>>
• условиться о сроке    期期...   详细翻译>>
• уставить    -влю, -вишь; -вленный〔完〕уставл`ять, -`яю, -`яешь〔未〕⑴кого-что摆好，摆上. ～ все кн`иги на п`олку把所有的书籍摆在架子上. ～ малыш`ей по р`осту把孩子们按个头高矮排好. ⑵что把…表面摆满. ～ п`олку кн`игами把书架摆满书. ⑶что в кого-что或на кого-что(与глаз`а, взгляд连用)〈转，口〉死盯着，凝视. ～ глаз`а(或взгляд) (на кого-что) 死盯着…...   详细翻译>>
• ославить    〔完〕见сл`авить....   详细翻译>>
• славить    -влю, -вишь〔未〕осл`авить(用于②解)〔完〕кого-что⑴〈雅〉赞美，颂扬；为…增光. ～ гер`ойские п`одвиги赞美英雄的功绩. ещё б`ольшими усп`ехами ～ от`ечество以更大的成绩为祖国争光. ⑵(或接补语从属句)〈俗〉给…散布谣言，传说…坏话，造谣中伤. ～ (кого) по всем`у г`ороду到处传说…的坏话....   详细翻译>>
• давить себе передышку    怠息...   详细翻译>>
• давить ногой    践踏...   详细翻译>>